​​

سياسة الخطوط الجوية الكويتية للتعامل مع الحيوانات الأليفة والحيوانات الأخرى

قيود أمريكية جديدة على دخول الكلاب

اعتبارًا من 14 يوليو 2021 تم إصدار أمر بالحظر المؤقت opens an external link in a new tab على استيراد الكلاب من الدول الأكثر عُرضة لخطر انتشار داء الكلب. ولمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها السُّلطة والأحقيَّة في إصدار تصريح باستيراد الكلاب opens an external link in a new tab للمواطنين الأمريكيين والمقيمين القانونيين القادمين من دول عالية الخطورة، من أجل اصطحاب الكلاب معهم إلى الولايات المتحدة. وسيتم إصدار مثل هذه التصاريح على أساس محدود للغاية. 

أول عملية نقل لمدة 90 يومًا
يُصرَّح خلال الفترة الممتدة من 14 يوليو إلى 14 أكتوبر 2021 بدخول الكلاب القادمة من الدول عالية الخطور إلى الولايات المتحدة عبر أحد المطارات الـ18 التالية؛ بشرط توفُّر تصاريح استيراد الكلاب من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها: أنكوراج، أطلنطا، بوسطن، شيكاغو (مطار أوهير الدولي)، دالاس (مطار دالاس فورت ورث الدولي)، ديترويت، هونولولو، هيوستن (مطار جورج بوش الدولي)، لوس أنجلوس، ميامي، مينيابولس، نيويورك (مطار جون إف كينيدي الدولي)، نيوآرك، فيلادلفيا، سان فرانسيسكو، سان خوان، سياتل، واشنطن العاصمة (مطار واشنطن دالاس الدولي).

وبعد 14 أكتوبر 2021 يُصرَّح دخول الكلاب القادمة من الدول عالية الخطورة -الحاصلة على تصاريح استيراد الكلاب من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها- عبر منافذ الدخول المعتمدة opens an external link in a new tab فقط.

يجب أن تتمتع جميع الكلاب القادمة إلى الولايات المتحدة بصحة جيدة عند وصولها.

لا يتطلب من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها إصدار شهادة تطعيم ضد داء الكلب أو أيِّ أوراق أخرى لصالح الكلاب التي لم تكن متواجدة خلال الـ6 أشهر السابقة في دول عالية الخطورة، ولكن يُوصى بالتطعيم ضد داء الكلب.

اتَّصل بمحطات الحجر الصحي المُختصَّة التابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها CDC Quarantine Stationopens an external link in a new tab

لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطِّلاع على ما يلي:
- إخطار من السجل الفيدرالي بشأن حظر الكلاب عالية الخطورةopens an external link in a new tab
- الأسئلة الشائعة: الكلاب القادمة من الدول عالية الخطورةopens an external link in a new tab
- الدول ذات المخاطر العالية بالنسبة لداء الكلبopens an external link in a new tab
- اصطحاب كلب إلى الولايات المتحدةopens an external link in a new tab

كيفية اصطحاب الحيوانات الأليفة في مقصورة الركاب؟

يرجى ملاحظة أنه لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في مقصورة الركاب على متن الخطوط الجوية الكويتية، ولا يُسمح للحيوانات الأليفة بالسفر إلا داخل حامل الحيوانات الأليفة ضمن البضائع المنقولة في الطائرة، باعتبارها أمتعة مسجلة.

تنقح القاعدة النهائيَّة لوائح قانون الوصول إلى الناقل الجوي (ACAA) فيما يتعلق بمسألة نقل حيوانات الخدمة جوًّا، بقصدِ توفيرِ أماكنَ ضيافةٍ معقولة للأفراد المسافرين الذين يصطحبون معهم حيوانات الخدمة، مع تحقيق التوازن بين تلك الاحتياجات وصحَّة وسلامة المسافرين الآخرين وطاقم الطائرة.

إنَّ نقل حيوانات الخدمة أو خدمة الرعاية النفسيَّة في المقصورة يكون مجانيًّا على الرحلات الجوية من / إلى الولايات المتحدة الأمريكية KU117/118.

  1. تعريف حيوان الخدمة
    حيوان الخدمة هو كلب -أيًّا كانت سلالته أو نوعه- يتم تدريبه بشكلٍ فرديٍّ على القيام بعملِ أو أداءِ مهامٍ لصالح فردٍ مُؤهل من ذوي الإعاقة، بما في ذلك الإعاقة الجسديَّة أو الحسيَّة أو النفسيَّة أو الذهنيَّة، أو غير ذلك من الإعاقات العقلية.
  2. حيوانات الدعم العاطفي
    لم تعد حيوانات الدعم العاطفي تعتبر حيوانات خدمة، وسيتم التعامل معها بإجراءات نقل للحيوانات الأليفة في مقصورة الشحن (حيوانات قيد الانتظار) وستخضع لرسوم الحيوانات الأليفة قيد الانتظار (AVIH).
  3. حيوانات خدمة الرعاية النفسيَّة
    تُعامل حيوانات خدمة الرعاية النفسيَّة معاملةَ حيوانات الخدمة الأخرى التي يتم تدريبها بشكلٍ فرديٍّ على القيام بعملِ أو أداءِ مهمةٍ لصالح شخص مؤهل من ذوي الإعاقة.
  4. نموذج الصحة والسلوك والتدريب
    كشرطٍ للنقل يجب على المسافرين تسليمُ نسخةٍ ورقيَّةٍ أو إلكترونيَّة مُكتملة من "نموذج النقل الجوي لحيوانات الخدمة التابعة لوزارة النقل الأمريكية". يُرجى الرجوع إلى نموذج النقل الجوي لحيوانات الخدمة التابعة لوزارة النقل الأمريكية
  5. إقرار الإعانة
    كشرطٍ للنقل يجب على الأفراد المسافرين مع حيوان الخدمة على متنِ رحلة لمدة ثماني ساعات أو أكثر تقديمُ نسخةٍ ورقيّةٍ أو إلكترونية مُكتملة من "إقرار إعانة حيوان الخدمة التابع لوزارة النقل الأمريكية". يجب على المسافرين إكمال وتقديمُ نموذج وزارة النقل يُقرّون فيه بأنَّ الحيوانَ إما غير قادر على قضاء حاجته في الرحلة الطويلة أو قادر على قضاء حاجته بطريقة صحيَّة. كذلك يتطلب النموذجُ من مُستخدم الخدمة أن يُقرَّ بأنَّه يُدرك أن شركة الطيران قد تفرض رسومًا على المسافرين ذوي الإعاقة الذين يُسافرون مع حيوان الخدمة، وذلك مقابل تكلفة إصلاح الأضرار الناجمة عن حيوان خدمة المسافر يُرجى الرجوع إلى نموذج إقرار الإعانة التابع لوزارة النقل الأمريكية
  6. عدد حيوانات الخدمة لكلِّ مسافر
    يقتصر عددُ حيوانات الخدمة التي يصحبها معه المُسافرُ الواحد من ذوي الإعاقةِ على اثنين من حيوانات الخدمة.
  7. حيوانات الخدمة الكبيرة
    يجب أن يكون حجمُ حيوان الخدمة مناسبًا لوضعه على حِجر المسافر، أو لجلوسه عند أقدام المسافرين على متن الطائرة.
  8. السيطرة على حيوانات الخدمة
    يجب أن يتمَّ تسخير أو ربط أو تقييد حيوانات الخدمة التي يمتلكها المسافر أو يُؤجرها أو يُسيطر عليها، وذلك في مختلف مناطق المطار وعلى متن الطائرة، دون التعدي على مساحة مُسافر آخر. وسيتم رفض نقل حيوان الخدمة إذا كان الحيوان لا يصلح وضعه بأمانٍ في حِجر المسافر أو عند قدمه.
  9. متطلبات تسجيل الدخول
    يجب على المسافر ذي الإعاقة الذي يسعى لاصطحاب حيوان الخدمة عند السفر؛ أن يُقدِّم نموذجين مُكتملين مُوقَّعين لحيوان الخدمة عند بوابة مغادرة المُسافر في تاريخ السفر. ويجب على المُسافر الذي يصطحب معه حيوانَ خدمةٍ عند السفر أن يُقدِّم نموذجين تم إنشاؤهما من قِبل وزارة النقل:
    1. شهادة حسن سلوك وتدريب حيوان الخدمة وشهادة الصحة الجيدة.
    2. بالنسبة لرحلات الطيران التي تبلغ ثماني ساعات أو أكثر؛ يجب تقديم شهادة بأنَّ الحيوان لن يحتاج إلى قضاء حاجته أو يُمكنه قضاء حاجته بطريقة لا تخلق مخاطر مُتعلِّقة بالصحة أو الصرف الصحي.
  10. متطلبات الإخطار المُبكر
    يجب على المسافر الذي يصطحب معه حيوان الخدمة أن يُقدِّم "نموذج النقل الجوي لحيوان الخدمة" صادرًا عن وزارة النقل الأمريكية، وكذلك إذا كان ممكنًا أن يُقدِّم "إقرارَ إعانةِ حيوان الخدمة" صادرًا عن وزارة النقل الأمريكية، وذلك قبل مدة تصل إلى 48 ساعة من تاريخ السفر.
  11. رفض نقل حيوان الخدمة
    هناك ثلاثة أسباب لرفض نقل حيوان الخدمة:
    1. إذا كان الحيوان سيُشكِّل تهديدًا مباشرًا على صحة أو سلامة الآخرين.
    2. إذا كان الحيوان سيُسبب اضطرابًا كبيرًا في الطائرة أو في المطار.
    3. إذا لم يستطع المسافر أن يُكمِل نموذج النقل الجوي أو نموذج الإعانة.
  12. فرض رسوم على الأضرار
    تسمح القاعدةُ النهائيَّة لشركات الطيران بفرضِ رسومٍ على الرُّكاب المسافرين الذين يصطحبون معهم حيوانَ الخدمةِ نظير أيّ ضررٍ يلحق بالطائرة بسبب حيوان الخدمة الخاص بالمسافر، وذلك إذا كانت شركة الطيران تفرض رسومًا على المسافر غير المُعاق مقابل إصلاحات أو أضرار مماثلة.
  • ستُفرَض رسوم على الحيوانات الأليفة كأمتعة زائدة، وستكون مستحقة السداد في المطار خلال عملية تسجيل الدخول. وتتحدد الأسعار وفقًا لما يلي*
  • يتعيَّن إعلام مكتب حجوزات الخطوط الجوية مسبقًا في حالة وجود أي قيود، فقد يتعذر تطبيق الطلبات في آخر لحظة للحصول على الخدمة المتاحة، وبذلك تُرفض.
  • ينبغي اصطحاب الحيوانات الأليفة مع إرفاق شهادة صحية سارية وشهادة التطعيمات وتصريح الدخول، وغيرها من المستندات التي تطلبها دولة الدخول أو العبور. تتبع بعض الدول لوائح صارمة تتعلق بالحجر الصحي، لذا يجب مراجعة القواعد قبل السفر.
  • مزيد من التفاصيل عن الشهادة الصحية وشهادة التطعيمات وتصريح الدخول، وغيرها من المستندات التي تطلبها دولة الدخول أو العبور (info@paaf.gov.kw).
  • ينبغي وضع الحيوانات (إذا كانت أكثر من واحد) في حوامل مختلفة للحيوانات الأليفة، حفاظًا على سلامتها.
  • يجب أن تتوافق أبعاد حامل الحيوان الأليف مع الحجم الحقيقي للحيوان المصمم لأجله الحامل، ويجب أن تتيح للحيوان الوقوف والجلوس مستقيمًا والدوران والاستلقاء بطريقة طبيعية.
  • يجب ألا يتسبب حامل الحيوانات الأليفة للحيوان بالضرر، ويجب أن تكون جميع الحواف الداخلية انسيابية ومستديرة.
  • يجب أن يكون حامل الحيوان الأليف مصنوعًا من مواد غير سامة، وينبغي أن تكون أرضية الحامل صلبة ومقاومة للتسريب ومن دون عجلات
  • يجب ألا يسمح تصميم الباب بالفتح العرضي سواء من الداخل أو الخارج.
  • يجب ألا تتيح خطوط شبكة حامل الحيوان الأليف إخراج أنف الحيوان ومخالبه، تجنبًا لإلحاق الضرر بالحيوان والأشخاص الحاملين له.
  • يجب أن يتيح حامل الحيوان الأليف تهوية ملائمة من ثلاث جهات على الأقل، مع الحرص على أن يكون الجزء الأكبر من التهوية من الطرف العلوي للحامل.
  • يجب أن تكون أحواض الطعام والماء منفصلة، وأن تُثبَّت إما داخل الحاوية أو تُلحَق بها، بحيث يستطيع الحيوان الوصول إليها خلال الرحلة.

اصطحاب الحيوانات الأليفة

يرجى ملاحظة ما يلي للمسافرين الذين يسافرون مع الحيوانات الأليفة من المملكة المتحدة: وفقًا لموافقة المملكة المتحدة الواردة من وكالة الحيوان والنبات التابعة لوزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية، تقبل الخطوط الجوية الكويتية نقل الحيوانات الأليفة كبضائع إلى الكويت فقط، (لا يتوفر مضيفون في الترانزيت (الكويت) للاعتناء بالحيوانات الأليفة).

تتحدد رسوم اصطحاب الحيوانات الأليفة حسب الجدول أدناه:

دينار كويتي الكويت دول مجلس التعاون الخليجي الشرق الأوسط شبه القارة الهندية أوروبا الشرق الأقصى دبي الولايات المتحدة الأمريكية
الكويت - 25 30 40 45 55 46
65
دول مجلس التعاون الخليجي 25 30 40 50 55 65 46
75
الشرق الأوسط 30 40 45
50 55 60 70 70
شبه القارة الهندية 40 50 50 -
55 65 80 70
أوروبا 45 55 55 55 - 65 85 95
الشرق الأقصى 55 65 60 65 65 - 95 85
دبي 60
60
70 80 85 95 - 105
الولايات المتحدة الأمريكية 65 75 70 70 95 85 105 -

في حالة تجاوز وزن وأبعاد الحيوانات الأليفة المُصطحبة بما فيها وزن وأبعاد القفص بدل الأمتعة المسموح به لكل فئة، ينبغي فرض رسوم وفقًا للجدول أدناه على الوزن الزائد بشرط ألا يتجاوز 72 كجم، وألا يتجاوز الحجم الزائد الأبعاد المسموح بها.

رسوم الحيوانات الأليفة المعلقة على الوزن الزائد والحجم الزائد:

دينار كويتي الكويت دول مجلس التعاون الخليجي الشرق الأوسط شبه القارة الهندية أوروبا الشرق الأقصى الولايات المتحدة الأمريكية
الكويت - 10 12
16
18
22
26
دول مجلس التعاون الخليجي
10
12
16
20
22
26
30
الشرق الأوسط 12
16
18
20
22
24
28
شبه القارة الهندية 16
20
20
-
22
26
28
أوروبا 18
22
22
22
- 26
38
الشرق الأقصى 22
26
24
26
26
- 34
الولايات المتحدة الأمريكية 26
30 28
28
38
34
-

فيما يلي جدول تطبيق رسوم الوزن الزائد المُبيَّنة أعلاه:

الوزن الرسوم
24 – 32 كجم 1 × رسوم الوزن الزائد
33 – 41 كجم 2 × رسوم الوزن الزائد
42 – 50 كجم 3 × رسوم الوزن الزائد
51 – 72 كجم 4 × رسوم الوزن الزائد

يُرجى مراجعة الجدول أعلاه لمعرفة رسوم الأوزان الزائدة.

* تعريفات الدول

مجلس التعاون الخليجي تشمل: أبوظبي، البحرين، الدمام، الدوحة، دبي، طهران، جدة، مسقط، المدينة المنورة، مشهد، النجف، الرياض، القصيم, شيراز
الشرق الأوسط يشمل: عمَّان، بيروت، القاهرة، الإسكندرية، شرم الشيخ, مدينة الأقصر​
أوروبا يشمل:​مدينة اثينا, م​القة، باريس، روما، فرانكفورت، جينيف، لندن، ميونيخ، ميلانو، نيس، ​فيينا، سراييفو، تبليسي ،​ بودروم، إسطنبول، باكو،لارنكا، طرابزون و صبيحا. ​
الشرق الأقصى يشمل: بانكوك, مانيلا, قوانغتشو​
شبه القارة الهندية يشمل:أحمد آباد، بنغالورو، مومباي، كولومبو، كوتشي، داكا، دلهي، إسلام أباد، لاهور، تشيناي، ثيروفانانثابورام
الولايات المتحدة تشمل: نيويورك
​​​​​​​​​​​